Advent Advent, ein Lichtlein brennt.
Ich habe gar nicht soo viele Neuigkeiten zu berichten. Neue Woche, neue Frostbeulen, neue Vorfreude auf's Wochenende.
Gestern war ich mit Helga, Elin, Mari und Lotta im Kino. Wenn Kino überhaupt das richtige Wort ist. Es hat einen Saal und ist winzig klein. Trotzdem sehr kuschlig und irgendwie urig.
Wir haben Harry Potter geguckt und es war etwas komisch die Originalstimmen zu høren. In Deutschland wird ja alles uebersetzt und hier ist es auf Englisch und "nur" mit Norwegischen Untertiteln.
Mittwoch habe ich Schulfrei und wahrscheinlich gehe ich mit Lotta im Magneten bummeln. Aber mal sehen..vielleicht erfrieren wir auch vorher.
Mittwoch soll die -20 Grad-Grenze geknackt werden und Nina hat gesagt, "so wie es aussieht, wird es der kälteste Winter seit 1989". Na, frohe Ostern!
Bis dahin, Ha det bra:)
Montag, 29. November 2010
Donnerstag, 25. November 2010
25.November.2010
Heisann ihr lieben..
Ich glaube, wenn man mich mit einem Wort beschreiben würde wåre es ->kalt<-.
Kalt ist mir rund um die Uhr. Morgens auf dem Weg zum Bus..in der Schule ( meine Schule spart an Heizkosten und es ist verdammt kalt...auf dem Weg nach Hause..
Eigentlich ist es auch egal was man anhat, ob drei oder vier paar Socken!
Dennoch bin ich guter Dinge. Nein, ich bin sehr guter Dinge, weil ich Wochenende habe :)
Ich mache an dieser Stelle nochmal auf das Datum aufmerksam. Heute ist der 25. November. Das heisst, meine Omi hat heute Geburtstag:)
Wir haben zwar eben telefoniert, aaaber auch nochmal von hier aus..Alles Gute oder wie der Norweger sagt, Gratulerer Med Dagen:)
Hier, der Text fuer das Norwegische Geburtstagslied:
Hurra for deg som fyller ditt år
Hurra for deg som fyller ditt år!
Ja, deg vil vi gratulere!
Alle i ring omkring deg vi står,
og se, nå vil vi marsjere,
bukke, nikke, neie, snu oss omkring,
danse så for deg med hopp og sprett og spring,
ønske deg av hjertet alle gode ting
og si meg så, hva vil du mere? Gratulere!
Høyt våre flagg vi svinger. Hurra!
Ja, nå vil vi riktig feste!
Dagen er din, og dagen er bra,
men du er den aller beste!
Se deg om i ringen hvem du vil ta!
Dans en liten dans med den du helst vil ha!
Vi vil alle sammen svinge oss så gla’
og en av oss skal bli den neste – til å feste!
Kuss und Schluss von Lauri:)
Ich glaube, wenn man mich mit einem Wort beschreiben würde wåre es ->kalt<-.
Kalt ist mir rund um die Uhr. Morgens auf dem Weg zum Bus..in der Schule ( meine Schule spart an Heizkosten und es ist verdammt kalt...auf dem Weg nach Hause..
Eigentlich ist es auch egal was man anhat, ob drei oder vier paar Socken!
Dennoch bin ich guter Dinge. Nein, ich bin sehr guter Dinge, weil ich Wochenende habe :)
Ich mache an dieser Stelle nochmal auf das Datum aufmerksam. Heute ist der 25. November. Das heisst, meine Omi hat heute Geburtstag:)
Wir haben zwar eben telefoniert, aaaber auch nochmal von hier aus..Alles Gute oder wie der Norweger sagt, Gratulerer Med Dagen:)
Hier, der Text fuer das Norwegische Geburtstagslied:
Hurra for deg som fyller ditt år
Hurra for deg som fyller ditt år!
Ja, deg vil vi gratulere!
Alle i ring omkring deg vi står,
og se, nå vil vi marsjere,
bukke, nikke, neie, snu oss omkring,
danse så for deg med hopp og sprett og spring,
ønske deg av hjertet alle gode ting
og si meg så, hva vil du mere? Gratulere!
Høyt våre flagg vi svinger. Hurra!
Ja, nå vil vi riktig feste!
Dagen er din, og dagen er bra,
men du er den aller beste!
Se deg om i ringen hvem du vil ta!
Dans en liten dans med den du helst vil ha!
Vi vil alle sammen svinge oss så gla’
og en av oss skal bli den neste – til å feste!
Kuss und Schluss von Lauri:)
Mittwoch, 24. November 2010
24-November.2010
Hier sind die versprochenen Fotos vom Wochenende!
Mittlerweile ist sogar noch ein bisschen Schnee dazu gekommen und wenn man Abends nach draußen geht, glitzert alles wunderschön.
Weniger schön war heute die Matheprüfung in der Schule. Es hat zwar ganz gut geklappt, aber Mathe und ich werden nie Freunde werden.
Der Countdown läuft. Noch 4 Wochen bis Weihnachten..ich kann es kaum glauben:)
Mittlerweile ist sogar noch ein bisschen Schnee dazu gekommen und wenn man Abends nach draußen geht, glitzert alles wunderschön.
Weniger schön war heute die Matheprüfung in der Schule. Es hat zwar ganz gut geklappt, aber Mathe und ich werden nie Freunde werden.
Der Countdown läuft. Noch 4 Wochen bis Weihnachten..ich kann es kaum glauben:)
Montag, 22. November 2010
22.November.2010
Mit einem kräftigen Grunz melde ich mich zurück aus der kälte. Es sollen hier diese Woche sage und schreibe -18 Grad werden. Na, ist denn das noch normal?
In der Schule habe wir heute "Der Name der Rose" geguckt. Wieder so ein Film, den man in einer Deutschen Schule nicht zeigen würde. Also zumindest nicht auf den Schulen auf denen ich war! Hier ist ja alles erlaubt..
Nach der Schule haben Nina und ich ein Geburtstagsgeschenk für Inguun gekauft. Die hat morgen Geburtstag und wir besuchen sie. Von mir bekommt sie schöne Topflappen..mal sehen ob sie ihr gefallen!?
Nach der Schule fahre ich direkt mit zu Lotta nach Hause..wir wollen etwas Mathe lernen..also eigentlich lernt sie mit mir, weil ich ein bisschen dusselig bin, was Mathe angeht! Sonst ja nie...!=D=D
Von dort aus, gehe ich Abends direkt auf Inguuns Geburtstag. Hoffentlich gibt es einen leckeren Kuchen, mjam mjam mjam.
Diese Schulwoche ist am Donnerstag schon vorbei, weil wir am Freitag leeeeider frei bekommen haben. Die Lehrer besprechen irgendwas und die Schüler bekommen dann Aufgaben, die ich ja natürlich gewissenhaft beantworte...nicht.
Super ein freier Freitag. Lotta kommt mich besuchen und wir stellen irgendwas an:)
An dieser Stelle sage ich auch einfach mal 'Danke' für die viele schöne Post die ich immer bekomme!:) Es ist so toll von allen zu hören & es ist toll, dass ihr mich noch nicht vergessen habt. Dass heißt hier jetzt aber nicht, dass es nachlassen soll:D immer schön weiter schreiben. Ich möchte doch informiert werden, was in der Lindenstraße, Gzsz, auf den verpassten Partys und sonst noch so passiert!
Kuss und Schluss:):)
In der Schule habe wir heute "Der Name der Rose" geguckt. Wieder so ein Film, den man in einer Deutschen Schule nicht zeigen würde. Also zumindest nicht auf den Schulen auf denen ich war! Hier ist ja alles erlaubt..
Nach der Schule haben Nina und ich ein Geburtstagsgeschenk für Inguun gekauft. Die hat morgen Geburtstag und wir besuchen sie. Von mir bekommt sie schöne Topflappen..mal sehen ob sie ihr gefallen!?
Nach der Schule fahre ich direkt mit zu Lotta nach Hause..wir wollen etwas Mathe lernen..also eigentlich lernt sie mit mir, weil ich ein bisschen dusselig bin, was Mathe angeht! Sonst ja nie...!=D=D
Von dort aus, gehe ich Abends direkt auf Inguuns Geburtstag. Hoffentlich gibt es einen leckeren Kuchen, mjam mjam mjam.
Diese Schulwoche ist am Donnerstag schon vorbei, weil wir am Freitag leeeeider frei bekommen haben. Die Lehrer besprechen irgendwas und die Schüler bekommen dann Aufgaben, die ich ja natürlich gewissenhaft beantworte...nicht.
Super ein freier Freitag. Lotta kommt mich besuchen und wir stellen irgendwas an:)
An dieser Stelle sage ich auch einfach mal 'Danke' für die viele schöne Post die ich immer bekomme!:) Es ist so toll von allen zu hören & es ist toll, dass ihr mich noch nicht vergessen habt. Dass heißt hier jetzt aber nicht, dass es nachlassen soll:D immer schön weiter schreiben. Ich möchte doch informiert werden, was in der Lindenstraße, Gzsz, auf den verpassten Partys und sonst noch so passiert!
Kuss und Schluss:):)
Sonntag, 21. November 2010
21.November.2010
Wohlauf und guter Dinge, meldet sich die kleine Laura am heutigen SonntagWie schon berichtet, habe ich gestern Lotta besucht. Ihre Familie hatte die grandiose Idee Skifahren zu gehen. Es macht ja auch sehr viel Spass. Allerdings habe ich mir mein Knie etwas demoliert und heute ist es farbenprächtig gelb,gruen und blau..schøn anzusehen! Auf jeden Fall hatten wir beide unseren Spass und sind um Lottas Haus auf den Feldern ..naja, mir fällt kein passendes Wort ein, sagen wir mal herumgetollt.
Nach unseren ersten Skiversuchen haben wir irgendwann beschlossen eine kleine Pause einzulegen und wir haben uns auf dem Feld einfach in den Schnee gesetzt. Lottas Familie hat diese Schneepause allerdings falsch aufgegriffen und gedacht wir hätten uns verletzt. Dabei waren wir einfach nur zwei kleine faule Deutsche Skianfänger die sich in den Schnee setzen
Netterweise kam Lottas Papa mit dem Trecker und hat uns abgeholt! =D Alles in allem glaube ich, waren wir gar nicht so schlecht!
Aber an dieser Stelle war unser Tag ja noch nicht vorbei, die eigentliche Gruselgeschichte schreibe ich jetzt!
Nachdem wir uns nach dem Skifahren mit einer heissen Tasse Tee wieder aufgewårmt hatten, wollten wir einen Waldspatziergang machen. Mit Lottas Hund Herra im schlepptau begaben wir uns auf die Suche nach ein paar Elchen.
Nein, eigentlich wollten wir nur ein bisschen die wirklich beeindruckende Natur geniessen. ( Das hørt sich doof an. Insbesondere, wenn das jemand schreibt der 16 Jahre alt ist. Aber es ist wahr...die Landschaft hier haut einen wirklich um. Besonders wenn Schnee liegt und die Sonne untergeht...schwäääärm..;) ).
45 Minuten und gefuehlten 50 Fotos spåter..befanden wir uns mitten im dunklen Wald und hatten keine Ahnung wie wir wieder nach Hause kommen sollten. Es wird hier ja auch ziemlich schnell dunkel und panik kam in uns auf...mein Gott, ich glaube ich hatte selten solche Angst!
Natuerlich haben wir es wieder nach Hause geschafft, aber ich møchte es auf keinen Fall nochmal erleben. Nicht in dieser Form. Einen Elch haben wir leider auch nicht getroffen...
Heute bin ich zu Hause und gammel vor mich hin..:) hihi, auch mal schøn!
P.S. Fotos werden umgehend hochgeladen! ;)
Nach unseren ersten Skiversuchen haben wir irgendwann beschlossen eine kleine Pause einzulegen und wir haben uns auf dem Feld einfach in den Schnee gesetzt. Lottas Familie hat diese Schneepause allerdings falsch aufgegriffen und gedacht wir hätten uns verletzt. Dabei waren wir einfach nur zwei kleine faule Deutsche Skianfänger die sich in den Schnee setzen
Netterweise kam Lottas Papa mit dem Trecker und hat uns abgeholt! =D Alles in allem glaube ich, waren wir gar nicht so schlecht!
Aber an dieser Stelle war unser Tag ja noch nicht vorbei, die eigentliche Gruselgeschichte schreibe ich jetzt!
Nachdem wir uns nach dem Skifahren mit einer heissen Tasse Tee wieder aufgewårmt hatten, wollten wir einen Waldspatziergang machen. Mit Lottas Hund Herra im schlepptau begaben wir uns auf die Suche nach ein paar Elchen.
Nein, eigentlich wollten wir nur ein bisschen die wirklich beeindruckende Natur geniessen. ( Das hørt sich doof an. Insbesondere, wenn das jemand schreibt der 16 Jahre alt ist. Aber es ist wahr...die Landschaft hier haut einen wirklich um. Besonders wenn Schnee liegt und die Sonne untergeht...schwäääärm..;) ).
45 Minuten und gefuehlten 50 Fotos spåter..befanden wir uns mitten im dunklen Wald und hatten keine Ahnung wie wir wieder nach Hause kommen sollten. Es wird hier ja auch ziemlich schnell dunkel und panik kam in uns auf...mein Gott, ich glaube ich hatte selten solche Angst!
Natuerlich haben wir es wieder nach Hause geschafft, aber ich møchte es auf keinen Fall nochmal erleben. Nicht in dieser Form. Einen Elch haben wir leider auch nicht getroffen...
Heute bin ich zu Hause und gammel vor mich hin..:) hihi, auch mal schøn!
P.S. Fotos werden umgehend hochgeladen! ;)
Samstag, 20. November 2010
20.November.2010
Seit drei Monaten treibe ich nun schon mein Unwesen in Norwegen..Wie die Zeit vergeht!
Nach Williams Verlobungs-Schocke habe ich mich entschlossen eine viertägige Schreibpause einzulegen. So eine Nachricht muss man ja auch erst mal verdauen!
Ich habe nun aber alles überwunden und schreite jetzt frisch ans Werk.
Donnerstag habe ich einen Sporttest geschrieben. Eigentlich hatte ich gar keine Ahnung, aber Lotta stand mir zur Seite und hat mir netterweise das meiste vorgesagt. Außerdem haben wir unseren Test mit netten Zeichnungen verschönert und unser Lehrer wird sich an diesem künstlerischen Meisterwerk erfreuen können !=D
Gestern durfte ich die ersten Stunden in der Schule schwänzen. Das alles aber nicht ohne Grund!
Johan war zwei Tage nicht hier und ich durfte Nina im Stall helfen. Wir mussten die Schweine von der einen Stallhälfte in die andere scheuchen und in verschiedene Gatter verteilen. Das ist ein Spaß!:)
Heute ist Samstag..es sind gemütliche -7 Grad und ich besuche heute das Lottamädchen!:)
Bis dahin, schönes Wochenende:)
Nach Williams Verlobungs-Schocke habe ich mich entschlossen eine viertägige Schreibpause einzulegen. So eine Nachricht muss man ja auch erst mal verdauen!
Ich habe nun aber alles überwunden und schreite jetzt frisch ans Werk.
Donnerstag habe ich einen Sporttest geschrieben. Eigentlich hatte ich gar keine Ahnung, aber Lotta stand mir zur Seite und hat mir netterweise das meiste vorgesagt. Außerdem haben wir unseren Test mit netten Zeichnungen verschönert und unser Lehrer wird sich an diesem künstlerischen Meisterwerk erfreuen können !=D
Gestern durfte ich die ersten Stunden in der Schule schwänzen. Das alles aber nicht ohne Grund!
Johan war zwei Tage nicht hier und ich durfte Nina im Stall helfen. Wir mussten die Schweine von der einen Stallhälfte in die andere scheuchen und in verschiedene Gatter verteilen. Das ist ein Spaß!:)
Heute ist Samstag..es sind gemütliche -7 Grad und ich besuche heute das Lottamädchen!:)
Bis dahin, schönes Wochenende:)
Dienstag, 16. November 2010
16.November.2010
Bis auf die Tatsache, dass Prinz William sich verlobt hat,war mein Tag echt schøn!!
Morgen schreibt meine Klasse eine fuenfstuendige Norwegisch Klausur. Lotta, Pablo und ich bekommen einen einfacheren Test und ich hoffe er wird nicht allzu schwer. Am Donnerstag geht der Klausurmarathon mit einem Sporttest ueber gesunde Ernåhrung weiter.
Nåchste Woche kommt noch eine Matheklausur und darauf die Woche dann Englisch.
Ich muss aber sagen, ich bin ziemlich faul. Im ersten Halbjahr bekomme ich ja auch noch kein Zeugnis und da macht es nichts, wenn man sich im Unterricht hin und wieder mit "Bubble Shooter" oder anderen netten spielchen ablenkt! haha..
So..jetzt werde ich mich mal wieder meinen Topflappen widmen. Die habe ich in den letzten Tagen etwas vernachlåssigt und Weihnachten kommt ja immer viel schneller als man denkt! Wir haben schon mitte November, die Zeit vergeht also wie im Flug. Viel zu schnell eigentlich!!
Morgen schreibt meine Klasse eine fuenfstuendige Norwegisch Klausur. Lotta, Pablo und ich bekommen einen einfacheren Test und ich hoffe er wird nicht allzu schwer. Am Donnerstag geht der Klausurmarathon mit einem Sporttest ueber gesunde Ernåhrung weiter.
Nåchste Woche kommt noch eine Matheklausur und darauf die Woche dann Englisch.
Ich muss aber sagen, ich bin ziemlich faul. Im ersten Halbjahr bekomme ich ja auch noch kein Zeugnis und da macht es nichts, wenn man sich im Unterricht hin und wieder mit "Bubble Shooter" oder anderen netten spielchen ablenkt! haha..
So..jetzt werde ich mich mal wieder meinen Topflappen widmen. Die habe ich in den letzten Tagen etwas vernachlåssigt und Weihnachten kommt ja immer viel schneller als man denkt! Wir haben schon mitte November, die Zeit vergeht also wie im Flug. Viel zu schnell eigentlich!!
Montag, 15. November 2010
15.November.2010
Sooo...nachdem ich mich heute morgen aus dem Bett gequålt habe, ist der Tag doch noch ganz gut geworden. Meine Arme schmerzen ein wenig vom Skifahren, aber es ist schon viel besser als heute morgen. Es hat wieder ein bisschen geschneit und bei mir kommen Weihnachtsgefuehle auf. Ich høre auch schon den ganzen Tag Rolf Zuckowski-Winterkinder!=D Soo muss das sein. Bald ist schon Dezember...wie die Zeit vergeht.. Ich bekomme einen Pfefferkuchen-Adventskalender. Super cool:):)
Die Trondheimer-Mützen-Gang!
Die Trondheimer-Mützen-Gang!
Trondheim bei nacht..haha..gerade mal 4 Uhr=D
Sonntag, 14. November 2010
18.November.2010
Skiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifoan..lalalalaa!
Heute war ich zum ersten mal in meinem Leben Skifahren. Der Hinweg mit dem Auto zur Piste war schrecklich. Ich war tierisch nervös und habe mir die schlimmsten Sachen ausgemalt. Das Anders und Björn mir von den gruseligsten Skiunfällen erzählt haben, hat es nicht besser gemacht! Ich will nicht die Schneidezähne verlieren oder mir beide Arme brechen!
Es war dann auf jeden Fall super lustig und ich bin auch nur 4 mal hingefallen. Das lag aber nur daran, weil ich nicht richtig bremsen kann. Stattdessen habe ich mich einfach immer auf den Pöter fallen lassen. Das hat auch funktioniert..Es sieht einfach nur nicht so elegant aus.
Kann ja auch nicht jeder so geschmeidig wie Hansi Hinterseher die Pisten runterbrettern! Gut ding braucht weil..aber der Winter ist lang & ich kann es noch das ein oder andere mal probieren:):)
Heute war ich zum ersten mal in meinem Leben Skifahren. Der Hinweg mit dem Auto zur Piste war schrecklich. Ich war tierisch nervös und habe mir die schlimmsten Sachen ausgemalt. Das Anders und Björn mir von den gruseligsten Skiunfällen erzählt haben, hat es nicht besser gemacht! Ich will nicht die Schneidezähne verlieren oder mir beide Arme brechen!
Es war dann auf jeden Fall super lustig und ich bin auch nur 4 mal hingefallen. Das lag aber nur daran, weil ich nicht richtig bremsen kann. Stattdessen habe ich mich einfach immer auf den Pöter fallen lassen. Das hat auch funktioniert..Es sieht einfach nur nicht so elegant aus.
Kann ja auch nicht jeder so geschmeidig wie Hansi Hinterseher die Pisten runterbrettern! Gut ding braucht weil..aber der Winter ist lang & ich kann es noch das ein oder andere mal probieren:):)
Samstag, 13. November 2010
13.November.2010
Ich hatte einen super schønen Tag mit Lotta in Trondheim:):)
Wir sind heute morgen um 10 Uhr mit dem Zug gefahren und es ist gar nicht so schwer, wie ich dachte. Der Bahnhof von Trondheim ist vielleicht so gross wie der Guetersloher Bahnhof..und es ist auch nicht schwer eine Fahrkarte zu kaufen. Das bekommt sogar ein kleines Dorfkind wie ich hin!
Trondheim ist eine wirklich schøne Stadt. Es gibt schøne Geschåfte und heute war es auch nicht so kalt. Allerdings werden hier die Strassen nicht vom Schnee geråumt und es war dementsprechend glatt. Wir haben uns so dies und das gekauft ( u.a. eine super colle Norwegermuetze) und sind eben um halb 7 wieder in Skogn angekommen.
Jetzt habe ich gerade mit meiner Familie gegessen. Heute gab es Rakfisk. Das ist ein tradiotionelles Norwegisches Gericht. Die frische Forelle wird in eine Salz- und Zucker-Lake eingelegt und fuer ein paar Monate in Holzfåssern zum faulen gebracht. Dazu gab es Kartoffeln, ganz duennes Knäckebrot,saure Sahne und Salat. Wahlweise hat Nina auch noch ein paar Wuerstchen dazu gebraten, weil Anders und Bjørn nicht so gerne Rakfisk essen. Mir hat es allerdings sehr gut geschmeckt. Die Fischkonsistenz ist etwas wie Sushi und es schmeckt auch nicht gammelig oder so. Also etwas vielleicht, aber es schmeckt auf jeden Fall besser als meine Pfannekuchen!
Jetzt sitze ich satt und zufrieden vor dem Fernseher :)
Morgen ist Vatertag in Norwegen. Es gibt Bløtkake, ein super leckerer Kuchen mit Marzipan und Sahne und so .. richtig was fuer die Hüften!:)
Je nachdem wie das Wetter ist, gehen wir vielleicht Ski fahren oder Wandern.
Supi dupi ist es bei mir also:)
Wir sind heute morgen um 10 Uhr mit dem Zug gefahren und es ist gar nicht so schwer, wie ich dachte. Der Bahnhof von Trondheim ist vielleicht so gross wie der Guetersloher Bahnhof..und es ist auch nicht schwer eine Fahrkarte zu kaufen. Das bekommt sogar ein kleines Dorfkind wie ich hin!
Trondheim ist eine wirklich schøne Stadt. Es gibt schøne Geschåfte und heute war es auch nicht so kalt. Allerdings werden hier die Strassen nicht vom Schnee geråumt und es war dementsprechend glatt. Wir haben uns so dies und das gekauft ( u.a. eine super colle Norwegermuetze) und sind eben um halb 7 wieder in Skogn angekommen.
Jetzt habe ich gerade mit meiner Familie gegessen. Heute gab es Rakfisk. Das ist ein tradiotionelles Norwegisches Gericht. Die frische Forelle wird in eine Salz- und Zucker-Lake eingelegt und fuer ein paar Monate in Holzfåssern zum faulen gebracht. Dazu gab es Kartoffeln, ganz duennes Knäckebrot,saure Sahne und Salat. Wahlweise hat Nina auch noch ein paar Wuerstchen dazu gebraten, weil Anders und Bjørn nicht so gerne Rakfisk essen. Mir hat es allerdings sehr gut geschmeckt. Die Fischkonsistenz ist etwas wie Sushi und es schmeckt auch nicht gammelig oder so. Also etwas vielleicht, aber es schmeckt auf jeden Fall besser als meine Pfannekuchen!
Jetzt sitze ich satt und zufrieden vor dem Fernseher :)
Morgen ist Vatertag in Norwegen. Es gibt Bløtkake, ein super leckerer Kuchen mit Marzipan und Sahne und so .. richtig was fuer die Hüften!:)
Je nachdem wie das Wetter ist, gehen wir vielleicht Ski fahren oder Wandern.
Supi dupi ist es bei mir also:)
Mittwoch, 10. November 2010
10.November.2010
Tätääää..wieder ein Tag vorbei. Das geht so flott. Vielleicht kommt mir das nur so vor, weil es immer so duster draußen ist..wer weiß.
Heute hatten wir Mathetag..nein es hat keinen Spaß gemacht. Dann hat Nina gesagt, dass auch um viertel vor 12 ein früherer Bus kommt und ich nicht noch zwei Stunden warten muss. Ich stand dann 30 Min umsonst im Schnee an der Haltestelle, weil der Busfahrer wohl kein Bock hatte mich mitzunehmen. Der Bus 2 Stunden später ist dann aber gekommen...
Am Nachmittag habe ich einen Käsekuchen gebacken..schmeckt!
Heute Abend war ich mit Nina und Anders Ski fahren. Also ich habe es kurz versucht und mich direkt zweimal hingelegt. Dann hatte ich keine Lust mehr, weil mir schlecht ist. Vielleicht vom Kuchen=D
Ne keine Ahnung..dann habe ich auf jeden Fall die Stille im Wald genossen. War auch ganz nett. Jetzt schlafe ich mich gleich gesund und freue mich überaus morgen in Sport bei -10 Grad auf den Sportplatz zu gehen!!!!!
Heute hatten wir Mathetag..nein es hat keinen Spaß gemacht. Dann hat Nina gesagt, dass auch um viertel vor 12 ein früherer Bus kommt und ich nicht noch zwei Stunden warten muss. Ich stand dann 30 Min umsonst im Schnee an der Haltestelle, weil der Busfahrer wohl kein Bock hatte mich mitzunehmen. Der Bus 2 Stunden später ist dann aber gekommen...
Am Nachmittag habe ich einen Käsekuchen gebacken..schmeckt!
Heute Abend war ich mit Nina und Anders Ski fahren. Also ich habe es kurz versucht und mich direkt zweimal hingelegt. Dann hatte ich keine Lust mehr, weil mir schlecht ist. Vielleicht vom Kuchen=D
Ne keine Ahnung..dann habe ich auf jeden Fall die Stille im Wald genossen. War auch ganz nett. Jetzt schlafe ich mich gleich gesund und freue mich überaus morgen in Sport bei -10 Grad auf den Sportplatz zu gehen!!!!!
Dienstag, 9. November 2010
9.November.2010
Der kleine Pablo muss noch gefüttert werden;D
Jack, Ich und Pablo draußen
Chilenische Würstchen mit Guacamole und Tomaten
Der Käsekuchen!
Mein Ausblick an der Bushaltestelle
Auf dem Weg nach Hause
Die ersten Bilder sind von Freitag..das Dinner mit Käsekuchen und so..
Jack, Ich und Pablo draußen
Chilenische Würstchen mit Guacamole und Tomaten
Der Käsekuchen!
Mein Ausblick an der Bushaltestelle
Auf dem Weg nach Hause
Die ersten Bilder sind von Freitag..das Dinner mit Käsekuchen und so..
Da drunter die Bilder sind von Heute.Es waren -10 Grad aber es kommt einem aber gar nicht so kalt vor..es weht kein Wind und es ist ganz trocken.
Montag, 8. November 2010
8.November.2010
Snø. Fuer meinen Weg zum Bus habe ich doppelt so lange gebraucht wie sonst. Aber nur einmal bin ich hingefallen. Das macht mich stolz.
In der Schule haben Lotta und ich mit den beiden Deutschklassen "Der Untergang" geguckt. Mit Norwegischen Untertiteln natuerlich. Es war ein komisches Gefuehl, muss ich sagen. Es hat uns ja niemand ausgelacht oder so und es war alles vollkommen okay. Aber ich habe mich nicht gut dabei gefuehlt. Es war doch komisch Gefuehl & auf eine seltsame Art habe ich mich geschåmt. Ich weiss, dass ich nichts dafuer kann, aber als Deutsche in einem fremden Land, mit so einem Film, da ist es seltsam. Dazu kommt, dass ich den unpassenden Nachnamen Braun trage. Aber ich habe keinen neuen Spitznamen bekommen und Laura bleibt Laura und ich werde nicht Eva genannt. Davor hatte ich etwas Angst...
Eigentlich wollte ich heute auch nach der Schule Fotos vom vielen Schnee machen, aber ich habe nicht bedacht, dass es schon so dunkel ist wenn ich nach Hause komme. Also verschiebe ich es auf morgen und lade sie dann hier hoch!
Heute gab es frischen Fisch zum Mittagessen. Sehr lecker :) Es kann doch hin und wieder nuetzlich sein, Fische ausnehmen zu kønnen..
Eben habe ich im dunkeln eine Schneeballschlacht mit Anders und Bjørn gemacht uuuund jetzt gleich kommt Bauer sucht Frau! hihi
In der Schule haben Lotta und ich mit den beiden Deutschklassen "Der Untergang" geguckt. Mit Norwegischen Untertiteln natuerlich. Es war ein komisches Gefuehl, muss ich sagen. Es hat uns ja niemand ausgelacht oder so und es war alles vollkommen okay. Aber ich habe mich nicht gut dabei gefuehlt. Es war doch komisch Gefuehl & auf eine seltsame Art habe ich mich geschåmt. Ich weiss, dass ich nichts dafuer kann, aber als Deutsche in einem fremden Land, mit so einem Film, da ist es seltsam. Dazu kommt, dass ich den unpassenden Nachnamen Braun trage. Aber ich habe keinen neuen Spitznamen bekommen und Laura bleibt Laura und ich werde nicht Eva genannt. Davor hatte ich etwas Angst...
Eigentlich wollte ich heute auch nach der Schule Fotos vom vielen Schnee machen, aber ich habe nicht bedacht, dass es schon so dunkel ist wenn ich nach Hause komme. Also verschiebe ich es auf morgen und lade sie dann hier hoch!
Heute gab es frischen Fisch zum Mittagessen. Sehr lecker :) Es kann doch hin und wieder nuetzlich sein, Fische ausnehmen zu kønnen..
Eben habe ich im dunkeln eine Schneeballschlacht mit Anders und Bjørn gemacht uuuund jetzt gleich kommt Bauer sucht Frau! hihi
Sonntag, 7. November 2010
7.November.2010
Die Nacht ist schwarz,
im Hühnerstall ist's dunkel,
in der Ecke eine alte Runkel.
Lalalala Lalalala
Die Nacht ist schwarz,
im Hühnerstall ist's dunkel,
da malt sich etwas ab.
Es ist das Huhn Kartoffelsalat,
Dachlatte die 16te,
Sie will fliehen,
in die Freiheit
hinaus, hinein, hinaus.
Hör zu Runkel,
leih mir deine Zange.
Und die Runkel leiht dem Huhn die Zange
Und es macht sich frei aus der Hühnereinerei,
Japapampam Jalalala
Huhn Huhn, Huhn Huhn
Runkel Huhn, Stall, Hahn , Hack
Und das Huhn Kartoffelsalat, Dachlatte die 16te zieht ihren
Regenmantel an, ihren Regenmantel an,
und einen Rucksack
Hahaha, es will fliehen, hahahahaha, lalalala
Schnipp Schnipp Schnipp, Schnipp Schnipp Schnipp
der Draht ist entzwei , und das Huhn flieht aus dem Hühnerstall einerlei.
Über die Straße dort trifft es den Frosch,
den Frosch , den Frosch , Quack.
Der Frosch, hat einen merkwürdigen Namen..
..Er heißt.. Frosch ohne Namen
Und er besteigt das Huhn,
und es platzt, perdauz.
Es ist kaputt, der Frosch ist schuld.
---> Helge Schneider versüßt mir die Sonntage! Wir sind total eingeschneit und ich bin mal gespannt ob ich morgen an der Bushaltestelle ankomme;)
Gute Nacht!
im Hühnerstall ist's dunkel,
in der Ecke eine alte Runkel.
Lalalala Lalalala
Die Nacht ist schwarz,
im Hühnerstall ist's dunkel,
da malt sich etwas ab.
Es ist das Huhn Kartoffelsalat,
Dachlatte die 16te,
Sie will fliehen,
in die Freiheit
hinaus, hinein, hinaus.
Hör zu Runkel,
leih mir deine Zange.
Und die Runkel leiht dem Huhn die Zange
Und es macht sich frei aus der Hühnereinerei,
Japapampam Jalalala
Huhn Huhn, Huhn Huhn
Runkel Huhn, Stall, Hahn , Hack
Und das Huhn Kartoffelsalat, Dachlatte die 16te zieht ihren
Regenmantel an, ihren Regenmantel an,
und einen Rucksack
Hahaha, es will fliehen, hahahahaha, lalalala
Schnipp Schnipp Schnipp, Schnipp Schnipp Schnipp
der Draht ist entzwei , und das Huhn flieht aus dem Hühnerstall einerlei.
Über die Straße dort trifft es den Frosch,
den Frosch , den Frosch , Quack.
Der Frosch, hat einen merkwürdigen Namen..
..Er heißt.. Frosch ohne Namen
Und er besteigt das Huhn,
und es platzt, perdauz.
Es ist kaputt, der Frosch ist schuld.
---> Helge Schneider versüßt mir die Sonntage! Wir sind total eingeschneit und ich bin mal gespannt ob ich morgen an der Bushaltestelle ankomme;)
Gute Nacht!
Samstag, 6. November 2010
6.November.2010
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus. So oder so ähnlich hat heute mein Tag begonnen!
Ich war mit meiner Familie bei einem Skitraining. Nina und ich sind zusammen den Berg hochgelaufen..das war ziemlich anstrengend, weil es ja ziemlich glatt und verschneit ist. Oben auf dem Berg haben wir dann die Gruppe wiedergetroffen und dann haben wir ein Intervalltraining gemacht. Ein Stück sprinten, und gehen, sprinten und gehen...
Es hat super viel Spaß gemacht und ich werde wahrscheinlich jeden Samstag mitgehen/laufen. Total durchgefrohren und müde sind wir jetzt alle wieder zu Hause und sitzen vor dem Ofen und essen Milchreis.
Achja, bevor ich es vergesse. Käsekuchen & Frikadellen sind gut geworden! Frikadellen mache ich morgen nochmal für meine Familie und einen Käsekuchen backe ich nächste Woche auch nochmal. Bei Lisa und Sara gab es ja ein Internationales Dinner mit Tacos und Chilenischen Würstchen und unser Kuchen war ganz ok, denke ich.
Heute Abend gehen Lotta und ich zu Elin auf den Geburtstag..
Ich war mit meiner Familie bei einem Skitraining. Nina und ich sind zusammen den Berg hochgelaufen..das war ziemlich anstrengend, weil es ja ziemlich glatt und verschneit ist. Oben auf dem Berg haben wir dann die Gruppe wiedergetroffen und dann haben wir ein Intervalltraining gemacht. Ein Stück sprinten, und gehen, sprinten und gehen...
Es hat super viel Spaß gemacht und ich werde wahrscheinlich jeden Samstag mitgehen/laufen. Total durchgefrohren und müde sind wir jetzt alle wieder zu Hause und sitzen vor dem Ofen und essen Milchreis.
Achja, bevor ich es vergesse. Käsekuchen & Frikadellen sind gut geworden! Frikadellen mache ich morgen nochmal für meine Familie und einen Käsekuchen backe ich nächste Woche auch nochmal. Bei Lisa und Sara gab es ja ein Internationales Dinner mit Tacos und Chilenischen Würstchen und unser Kuchen war ganz ok, denke ich.
Heute Abend gehen Lotta und ich zu Elin auf den Geburtstag..
Donnerstag, 4. November 2010
4.November.2010
Tadaaaaa, da bin ich wieder!
Gestern hatte ich keine Lust zu schreiben.
Vormittags habe ich Laub geharkt und danach habe ich mich mit Lotta in Skogn getroffen. Wir haben die Zutaten für die Frikadellen und für den Käsekuchen gekauft. Außerdem haben wir uns noch neue Wolle besorgt. Ich habe Lotta mit dem Heckelwarn angesteckt und sie hat sogar schon den ersten Topflappen fertig. Ich bin sehr stolz:)
Ich dagegen, bin schon in Level 2. Ich kann schon stricken..
Am Anfang sah es glaube ich ziemlich gefährlich aus und meine Familie hatte die ganze Zeit angst, dass ich mir ins Auge steche..Es klappt aber
Heute hatten wir Sport in der Schule. Das ist eigentlich nicht das Problem. Aber wir haben geturnt. Ich kann ungefähr so gut turnen wie kochen. Ach was schreibe ich, ich kann gar nicht turnen. Muss man das können?!
Auf jeden fall hat mein Lehrer Fotos gemacht und die möchte ich euch natürlich nicht vorenthalten! Auf dem ersten Bild sind die Jungs aus meiner Klasse. Da drunter die Mädchen. Nein ich mache keinen Spagat, dass ist Lina. Ich habe ihr den Vortritt gelassen. Stattdessen habe ich von Elin die Füße festgehalten. Das war auch nicht so leicht =D
Gestern hatte ich keine Lust zu schreiben.
Vormittags habe ich Laub geharkt und danach habe ich mich mit Lotta in Skogn getroffen. Wir haben die Zutaten für die Frikadellen und für den Käsekuchen gekauft. Außerdem haben wir uns noch neue Wolle besorgt. Ich habe Lotta mit dem Heckelwarn angesteckt und sie hat sogar schon den ersten Topflappen fertig. Ich bin sehr stolz:)
Ich dagegen, bin schon in Level 2. Ich kann schon stricken..
Am Anfang sah es glaube ich ziemlich gefährlich aus und meine Familie hatte die ganze Zeit angst, dass ich mir ins Auge steche..Es klappt aber
Heute hatten wir Sport in der Schule. Das ist eigentlich nicht das Problem. Aber wir haben geturnt. Ich kann ungefähr so gut turnen wie kochen. Ach was schreibe ich, ich kann gar nicht turnen. Muss man das können?!
Auf jeden fall hat mein Lehrer Fotos gemacht und die möchte ich euch natürlich nicht vorenthalten! Auf dem ersten Bild sind die Jungs aus meiner Klasse. Da drunter die Mädchen. Nein ich mache keinen Spagat, dass ist Lina. Ich habe ihr den Vortritt gelassen. Stattdessen habe ich von Elin die Füße festgehalten. Das war auch nicht so leicht =D
Dienstag, 2. November 2010
2.November.2010
Ich habe heute den lustigsten Test meines Lebens geschrieben. In Norwegisch..Lotta und ich hatten keine Ahnung. Das Buch nicht gelesen und von der Norwegischen Literatur im Mittelalter hatten wir auch keine Ahnung. Also was macht man da..?! Nicht verzagen Vati fragen. Ich habe also meinem Papalein, daheim in Deutschland eine Hilfe-Sms geschickt, und er hat uns ein klein bisschen aus der Patsche geholfen. Tusen Takk:)
Danach sind Lotta und ich zum Magneten gestapft und haben so dies und das besorgt. Ich habe mir einen ultimativen Mumin-Reflexionsanhänger gekauft! Super kultig...Ich bin ein riesen Muminfan!=D Wenn ich mir einfach ganz viele umhänge, dann brauche ich eventuell keine Refelxweste mehr?! ..Nein ist quatsch. Um die komme ich nicht drumherum.
Morgen habe ich Schulfrei und treffe mich mit Lotta in Skogn um ein paar Lebensmittel einzukaufen. Wir gehen am Freitag zu einem Internationalen Afs Abend und müssen was kochen. Käsekuchen und Frikadellen, super Kombi oder nicht?=D Aber es soll typisch Deutsch sein..
Außerdem fährt Mormor morgen wieder nach Oslo zurück. Also gibt's ab morgen bestimmt wieder Fiskepudding oder verbrannte Pfannekuchen....Macht aber nichts! Ich habe Spaß:)
Danach sind Lotta und ich zum Magneten gestapft und haben so dies und das besorgt. Ich habe mir einen ultimativen Mumin-Reflexionsanhänger gekauft! Super kultig...Ich bin ein riesen Muminfan!=D Wenn ich mir einfach ganz viele umhänge, dann brauche ich eventuell keine Refelxweste mehr?! ..Nein ist quatsch. Um die komme ich nicht drumherum.
Morgen habe ich Schulfrei und treffe mich mit Lotta in Skogn um ein paar Lebensmittel einzukaufen. Wir gehen am Freitag zu einem Internationalen Afs Abend und müssen was kochen. Käsekuchen und Frikadellen, super Kombi oder nicht?=D Aber es soll typisch Deutsch sein..
Außerdem fährt Mormor morgen wieder nach Oslo zurück. Also gibt's ab morgen bestimmt wieder Fiskepudding oder verbrannte Pfannekuchen....Macht aber nichts! Ich habe Spaß:)
Montag, 1. November 2010
1.November.2010
17 Uhr und es ist stockduster draussen.
Nach dem AFS-Wochenende habe mich wieder an einen geregelten Tagesrythmus gewøhnt. Wir haben nur sehr wenig geschlafen..von Samstag auf Sonntag praktisch gar nicht. Das Suedamerikanische Temperament scheint erst ab 11 Uhr Abends richtig auf hochtouren zu sein und es wird die ganze Nacht getanzt und gesungen. Auf jeden Fall eine nette Abwechslung zu den eher ruhigen Norwegern.
Samstag waren wir alle zusammen in Stiklestad und danach waren wir Bowlen. Ich war ja zum zweiten mal in Stiklestad, aber dieses mal hatten wir eine Fuehrung.
Beim Bowlen habe ich mich sogar ganz wacker geschlagen und mich auf den dritten Platz gebowlt! ;)
Sonntag haben wir die Papierfabrik in Skogn...Norske Skog..besichtigt. Das war, wie eine Betriebsbesichtigung von einer Papierfabrik, halt so ist. Etwas monoton und trocken. Trotzdem muss man ja mal dort gewesen sein, wenn man in Levanger oder Skogn wohnt;)
Die eigentliche Hauptbeschåftigung am Wochenende war aber essen. Rund um die Uhr. Pizza, Wuerstchen, Kuchen, Suessigkeiten, Døner, Brote..alles was das Herz begehrt. Die ersten Kilos setzen bei allen an..AFS-Another Fat Student!...ich habe 2-3 Kilos drauf, falls es irgendwen interessiert! Dafuer war ich aber eben joggen und werde es nicht zu einer verfettung meines Astralkørpers kommen lassen!;D
Mein Schulcomputer ist auch wieder heile. Aber alle meine gespeichersten Hausaufgaben etc. sind weg! Jetzt muss ich alles nochmal machen, weil mein Englischlehrer gesagt hat, ich wår selbst schuld. Stimmt auch. Bis Freitag muss ich jetzt 20 Seiten Englisch Hausaufgaben nachholen..oder eher gesagt wiederherstellen. Da kommt Freude auf;)
Ansonsten ist alles Top. Mormor ist noch bis Mittwoch hier und dem rest der Familie geht es auch gut:)
Nach dem AFS-Wochenende habe mich wieder an einen geregelten Tagesrythmus gewøhnt. Wir haben nur sehr wenig geschlafen..von Samstag auf Sonntag praktisch gar nicht. Das Suedamerikanische Temperament scheint erst ab 11 Uhr Abends richtig auf hochtouren zu sein und es wird die ganze Nacht getanzt und gesungen. Auf jeden Fall eine nette Abwechslung zu den eher ruhigen Norwegern.
Samstag waren wir alle zusammen in Stiklestad und danach waren wir Bowlen. Ich war ja zum zweiten mal in Stiklestad, aber dieses mal hatten wir eine Fuehrung.
Beim Bowlen habe ich mich sogar ganz wacker geschlagen und mich auf den dritten Platz gebowlt! ;)
Sonntag haben wir die Papierfabrik in Skogn...Norske Skog..besichtigt. Das war, wie eine Betriebsbesichtigung von einer Papierfabrik, halt so ist. Etwas monoton und trocken. Trotzdem muss man ja mal dort gewesen sein, wenn man in Levanger oder Skogn wohnt;)
Die eigentliche Hauptbeschåftigung am Wochenende war aber essen. Rund um die Uhr. Pizza, Wuerstchen, Kuchen, Suessigkeiten, Døner, Brote..alles was das Herz begehrt. Die ersten Kilos setzen bei allen an..AFS-Another Fat Student!...ich habe 2-3 Kilos drauf, falls es irgendwen interessiert! Dafuer war ich aber eben joggen und werde es nicht zu einer verfettung meines Astralkørpers kommen lassen!;D
Mein Schulcomputer ist auch wieder heile. Aber alle meine gespeichersten Hausaufgaben etc. sind weg! Jetzt muss ich alles nochmal machen, weil mein Englischlehrer gesagt hat, ich wår selbst schuld. Stimmt auch. Bis Freitag muss ich jetzt 20 Seiten Englisch Hausaufgaben nachholen..oder eher gesagt wiederherstellen. Da kommt Freude auf;)
Ansonsten ist alles Top. Mormor ist noch bis Mittwoch hier und dem rest der Familie geht es auch gut:)
Abonnieren
Posts (Atom)